Driving lessons aren't cheap, so how do you know if you're getting your money's worth? Here are the questions every learner should ask about their driving instructor.